On this page
What HubSpot supports natively
| Topic | What HubSpot says |
|---|---|
| Availability | All products and plans |
| Permissions | Marketing email permissions |
| Draft emails | Editor > File > Export email design |
| Sent emails | Performance page > Export (top right) > Export email design |
| Formats | HTML (to recreate the email elsewhere) or PDF (for approvals and compliance records) |
| A/B tests | Choose which version to export |
| Personalization | Fill tokens with a selected contact’s values, or with default content |
How to export a HubSpot email as HTML
- Go to Marketing > Email (under More in newer navigation) and click the email’s name.
- Open the export:
- Draft: in the editor, open File and choose Export email design.
- Sent: on the performance page, open Export in the top right and choose Export email design.
- Name the file and choose HTML.
- Pick the A/B version if the email was tested.
- Choose personalization. Pick No, show default content if you’ll reuse the HTML elsewhere, so a real contact’s details don’t end up in the file.
- Click Export.
What to check before reusing the file
- Images. Check that every image URL still loads from wherever you’ll send the email.
- Tokens. HubSpot personalization tokens and HubL won’t work in other tools.
- Unsubscribe links and footer. Make sure the destination adds its own working unsubscribe link and footer.
- Settings. Subject line, sender, subscription type and recipients aren’t part of the design file; set them again.
Common mistakes
- Exporting with a real contact’s details. If you choose to fill personalization tokens with a selected contact, that person’s name and data end up in the file. Use default content for anything you’ll share.
- Exporting the wrong A/B version. Check which variant won before you export it as the master copy.
- Using a PDF as the archive copy of a live email. A PDF is fine for approvals and compliance records, but keep the HTML if you might need to rebuild the email.
- Expecting performance data in the file. Opens, clicks and recipients are separate email performance exports.
Where Jetstack AI fits
If you’re exporting HTML to get an email into another HubSpot portal, Portal reuse copies the marketing email itself: content, template, subscription type, list targeting and images, with references remapped for the destination, so it stays an editable HubSpot email. See how emails are deployed.
Sources
- Export marketing emails (HubSpot Knowledge Base)
- Export your content and data (HubSpot Knowledge Base)
- Emails (Jetstack AI documentation)
Checked October 29, 2026. HubSpot changes its products often; tell us at team@jetstack.ai if something here is out of date.
HubSpot admin
Take a proven setup to the next portal.
Import a setup with its dependencies, map it to the destination portal and deploy it with references rewritten.
Explore Portal reuse